
Isabel San Sebastián abandona el plató de '59 segundos' tras un enfrentamiento verbal con un contertulio en noviembre de 2007.
“[...] Como lo ha dicho en una lengua que no entiende nadie, pues ha dicho lo que le ha dado la gana. Y los que entienden esa lengua, que son los separatistas y los filoetarras, esos sí que lo han entendido… y los nacionalistas”. Son las palabras de Isabel San Sebastián, directora del programa El Contrapunto, de ABC Punto Radio, después de que Odón Elorza, del PSOE, utilizara el euskera durante 13 segundos en su primera intervención en el Congreso de los Diputados y no tradujera la frase después.
Escucha:
Download: IsabelSanSebastian%2015032012.MP3
Transcripción: “¿Por qué se le permite hablar vascuence a un señor en el Congreso cuando eso lo prohíbe el reglamento? Las normas o se cumplen o se anulan. Como lo ha dicho en una lengua que no entiende nadie, pues ha dicho lo que le ha dado la gana . Y los que entienden esa lengua, que son los separatistas y los filoetarras, esos sí que lo han entendido… y los nacionalistas”.
Suponiendo que San Sebastián se refiera a los diputados que entienden el euskera, y no a todas las personas que lo entienden, se olvida de que Elorza no es separatista (aunque es posible que lo considere filoetarra) y obvia que pueda haber otros diputados que lo entiendan y no sean del PNV o de Amaiur. Según Iñaki Oyarzábal, diputado del Partido Popular en el Parlamento Vasco, “Hay mucha gente en el PP que habla euskera”.





